SPLOSNI PRODAJNI POGOJI

Datum veljavnosti: 25. 03. 2026
Ti pogoji razveljavijo in nadomescajo vse prejsnje razlicice.

1. CLEN - PRAVNA OBVESTILA IN IDENTIFIKACIJA

Platforma, dostopna na naslovu https://linkavista.com/ (v nadaljevanju "Platforma"), je objavljena s strani:

Ime podjetja: LINKAVISTA SAS
Pravna oblika: Poenostavljena delniska druzba
Osnovni kapital: 500 EUR
RCS: Perigueux - St. 93975019600015
Registriran sedez: 24400 Sourzac, Francija
Davcna stevilka za DDV znotraj EU: FR17939750196
Direktor objav: G. Mickael DELPECH
Gostovanje: Hetzner Online GmbH - Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Nemcija

2. CLEN - NAMEN IN SPREJETJE POGOJEV

2.1 Ti Splosni prodajni pogoji (v nadaljevanju "Pogoji") urejajo vse pogodbene odnose med LINKAVISTA SAS in katerimkoli profesionalnim ali zasebnim uporabnikom (v nadaljevanju "Uporabnik" ali "Stranka"), ki zeli dostopati do storitev, ponujenih na Platformi.

2.2 Dostop do Platforme in njena uporaba ter vsako narocilo storitev pomeni brezpogojno sprejetje in popolno upostevanje teh Pogojev. To sprejetje se uresnici z oznacevanjem potrditvenega polja med registracijo ali narocilom.

2.3 LINKAVISTA si pridrzuje pravico zavrniti dostop do storitev kateremukoli uporabniku, ki ne uposteva teh Pogojev.

3. CLEN - POGODBENE DEFINICIJE

Za uporabo teh Pogojev so naslednji izrazi definirani, kot sledi:

"Oglasevalec": Fizicna ali pravna oseba, ki narocz storitve objave sponzorirane vsebine ali pridobivanja povratnih povezav.
"Zaloznik": Lastnik ali zakoniti zastopnik spletnega mesta, ki pristane na objavo sponzorirane vsebine prek Platforme.
"Pisec": Neodvisen ponudnik storitev, ki ponuja storitve pisanja SEO-optimizirane vsebine.
"Uporabniski racun": Varen osebni prostor, ki omogoca dostop do storitev Platforme.
"Krediti": Vnaprej placane placilne enote, ki jih je mogoce uporabiti na Platformi za pridobitev storitev.
"Storitve": Vse storitve, ki jih ponuja LINKAVISTA, podrobno opisane v 4. clenu.
"Vsebina": Vsak clanek, besedilo, povezava ali element, objavljen prek Platforme.
"Omejena cena" (samodejni nacin): Nacin oblikovanja cen, pri katerem je prodajna cena spletnega mesta omejena na najnizjo konkurencno referencno ceno, opazeno na platformah tretjih oseb. Ta nacin omogoca dostop do znizanih provizij.
"Prosta cena" (prosti nacin): Nacin oblikovanja cen, pri katerem Zaloznik prosto doloca prodajno ceno svojega spletnega mesta brez konkurencne omejitve. Ta nacin povzroci uporabo povisanih provizij.
"Podstanja": Loceni deli Uporabnikovega stanja, dodeljeni glede na nacin oblikovanja cen spletnega mesta v casu prodaje (podedovano stanje, omejeno stanje, prosto stanje). Veljavne stopnje provizij za dvige se razlikujejo glede na izvor sredstev.

4. CLEN - PODROBEN OPIS STORITEV

4.1 LINKAVISTA ponuja naslednje storitve:

Povezovanje Oglasevalcev in Zaloznikov za objavo sponzoriranih clankov;
Ustvarjanje in optimizacija povratnih povezav za naravno optimizacijo iskalnikov;
Storitve pisanja SEO vsebine s strani kvalificiranih piscev;
SEO analiza in orodja za revizijo, vkljucno z integracijo podatkov Google Search Console (z izrecnim dovoljenjem);
Neobvezni modul za samodejno objavo za Zalosnike;
Program priporocil, ki ga urejajo posebni pogoji 15. clena.

4.2 Podrobne znacilnosti vsake storitve so opisane v listih izdelkov, dostopnih na Platformi.

5. CLEN - POGOJI REGISTRACIJE IN UPRAVLJANJE RACUNA

5.1 Pogoji upravicenosti
Registracija je pridrzana polnoletnim fizicnim osebam s polno poslovno sposobnostjo in pravnim osebam, ki jih zastopa pooblascena oseba.

5.2 Enotnost racuna in prepoved vecih racunov
Vsak Uporabnik lahko ima samo en racun na Platformi. Ustvarjanje vecih racunov je strogo prepovedano. Ta prepoved je namenjena zlasti preprecevanju:

Samopriporocanja ali navzkriznega priporocanja med povezanimi racuni;
Umetnih transakcij med racuni, ki pripadajo isti fizicni ali pravni osebi;
Uporabe vec racunov z istim naslovom IP, razen ce je to zakonito utemeljeno in vnaprej potrjeno s strani LINKAVISTA;
Manipulacije statisticnih podatkov, meritev ali algoritmov Platforme;
Izogibanja omejitvam, ki jih naloza Platforma;
Goljufivega pridobivanja komercialnih ali promocijskih ugodnosti.

5.3 Tocnost informacij
Uporabnik jamci za resnicnost in tocnost vseh informacij, navedenih ob registraciji, in se zavezuje, da jih bo sproti posodabljal.

5.4 Varnost racuna
Uporabnik je sam odgovoren za zaupnost svojih prijavnih podatkov. Vsaka uporaba racuna se steje kot opravljena s strani njegovega imetnika.

6. CLEN - NADZORNI UKREPI IN SANKCIJE

6.1 Preiskovalna pooblastila
LINKAVISTA si pridrzuje pravico izvesti vsako preverjanje, ki ga steje za potrebno v zvezi s skladnostjo s temi Pogoji, zlasti z:

Analizo povezav in naslovov IP;
Preverjanjem identifikacijskih podatkov;
Nadzorom transakcij in financnih tokov;
Revizijo vzorcev uporabe.

6.2 Previdnostni ukrepi
V primeru suma krsitve Pogojev lahko LINKAVISTA takoj in brez predhodnega obvestila sprejme naslednje previdnostne ukrepe:

Zacasna prekinitev dostopa do racuna;
Preventivna zamrznitev kreditov in razpolozljivih sredstev;
Blokada tekocih transakcij;
Omejitev funkcionalnosti racuna.

6.3 Dolocne sankcije
Po preverjanju in v primeru dokazane krsitve Pogojev lahko LINKAVISTA nalozi naslednje sankcije:

Dokoncna ukinitev racuna brez predhodnega obvestila;
Dokoncna razveljavitev neuporabljenih kreditov brez nadomestila;
Zaseg sredstev kot nadomestilo za nastalo skodo;
Trajna prepoved registracije na Platformi;
Sprozitev civilnih in/ali kazenskih pravnih postopkov.

6.4 Zadrzanje sredstev
V primeru resne krsitve Pogojev (goljufija, kraja identitete, sum pranja denarja, nezakonite dejavnosti) si LINKAVISTA pridrzuje pravico zadrzati sredstva na racunu kot:

Nadomestilo za neposredno in posredno nastalo skodo;
Pokritje stroskov preiskave in upravljanja sporov;
Rezervacija za morebitne zahtevke poskodovanih tretjih oseb.

6.5 Diskrecijska pravica do zavrnitve in izkljucitve
LINKAVISTA si pridrzuje pravico, po lastni presoji in brez utemeljitve svoje odlocitve:

Zavrniti kakrsnokoli zahtevo za registracijo na Platformi;
Zavrniti dodajanje spletnega mesta v katalog Zaloznikov;
Odstraniti spletno mesto iz kataloga kadarkoli brez predhodnega obvestila;
Prekiniti sodelovanje s katerimkoli Uporabnikom, Zalosnikom ali Piscem.

V primeru diskrecijske izkljucitve (ki ni povezana s krsitvijo Pogojev) si zadevni Uporabnik pridrzuje pravico dvigniti razpolozljive kredite ali sredstva s svojega racuna v skladu s pogoji za dvig, dolocenimi v 8.3 clenu.

Ta prerogativa se izvaja zlasti iz razlogov uredniiske kakovosti, skladnosti kataloga, ugleda ali kateregakoli drugega razloga, ki ga LINKAVISTA steje za ustreznega, pri cemer ta seznam ni izcrpen.

Uveljavljanje te diskrecijske pravice v nobenem primeru ne more voditi do nadomestila ali odskodnine, z izjemo vracila neuporabljenih kreditov pod zgoraj navedenimi pogoji.

7. CLEN - POSTOPEK NAROCANJA

7.1 Postopek narocanja poteka v skladu z naslednjimi pogoji:

Predhodno polnjenje racuna stranke s pridobivanjem kreditov;
Izdaja in dostopnost racuna, ki ustreza polnitvi, v uporabnisskem prostoru (format PDF);
Izbira zeljene storitve med storitvami, ki so na voljo na Platformi;
Samodejni odbitek potrebnih kreditov od stanja na racunu;
Posiljanje potrditvenega elektronskega sporocila s podrobnostmi narocila in pogoji izvedbe.

7.2 Potrditev narocila s strani Stranke predstavlja trdno ponudbo za nakup. Vendar sprejetje te ponudbe s strani Zaloznika ne pomeni dokoncne obveznosti dostave ali dokoncnega jamstva cene, dokler celoten postopek narocanja ni zakljucen in potrjen s strani LINKAVISTA.

Na tej vmesni stopnji si Zaloznik pridrzuje moznost:

preklicati narocilo iz kateregakoli utemeljenega razloga (tehnicne, uredniiske ali operativne omejitve);
ali podati nasprotno ponudbo, ki vkljucuje spremembo zacetnih pogojev (cena, roki, pogoji objave, izvedljivost).

Narocilo postane dokoncno zavezujoce za Zaloznika sele ob popolni potrditvi postopka s strani LINKAVISTA. Od te koncne potrditve dalje nobena sprememba ali preklic ni mozen, razen z izrecnim pisnim soglasjem LINKAVISTA.

8. CLEN - OBLIKOVANJE CEN IN FINANCNI POGOJI

8.1 Prikaz cen
Cene so prikazane v evrih brez davkov (brez DDV). Ustrezni DDV se doda v skladu z veljavno zakonodajo.

8.2 Sistem kreditov

Krediti veljajo 24 mesecev od datuma pridobitve;
Preteceni krediti se samodejno razveljavijo brez moznosti vracila ali podaljsanja;
Krediti se ne vracajo, ne zamenjujejo in se ne prenasajo na tretje osebe.

8.3 Nacini oblikovanja cen za Zalosnike
Vsako spletno mesto, ki ga registrira Zaloznik, je podvrzeno enemu od naslednjih dveh nacinov oblikovanja cen, po izbiri Zaloznika in ob upostevanju upravicenosti:

a) Nacin "Omejena cena" (samodejni)

Prodajna cena spletnega mesta je omejena na najnizjo konkurencno referencno ceno, opazeno na platformah tretjih oseb, ki jih navaja LINKAVISTA;
Provizija za prodajo (menjave): 5 % brez DDV od zneska transakcije;
Provizija za dvige: 10 % brez DDV od dvignjenega zneska;
Ta nacin se privzeto dodeli vsakemu novemu spletnemu mestu, registriranemu na Platformi.

b) Nacin "Prosta cena" (prosti)

Zaloznik prosto doloca prodajno ceno svojega spletnega mesta brez omejitve;
Provizija za prodajo (menjave): 10 % brez DDV od zneska transakcije;
Provizija za dvige: 15 % brez DDV od dvignjenega zneska;
Dostop do tega nacina je pogojen z globalno aktivacijo s strani LINKAVISTA in individualno avtorizacijo Uporabnika. LINKAVISTA si pridrzuje pravico kadarkoli prekiniti ali preklicati dostop do nacina Proste cene, brez predhodnega obvestila ali nadomestila.

Zaloznik priznava in sprejema, da povisane provizije, ki veljajo za nacin Proste cene, predstavljajo nadomestilo za podeljeno svobodo oblikovanja cen. Izbira nacina oblikovanja cen je izkljucna odgovornost Zaloznika.

8.4 Sprememba nacina oblikovanja cen
Zaloznik lahko kadarkoli preklopi med nacinoma, ob upostevanju pogojev upravicenosti za izbrani nacin.

Sprememba nacina nima retroaktivnega ucinka: zasluzki, ze pripisani na stanje Uporabnika, ostanejo podvrzeni stopnji provizije, ki je veljala v casu vsake prodaje.

Ob prehodu iz nacina Proste cene v nacin Omejene cene se cena samodejno omeji na konkurencno referencno ceno, ce cena spletnega mesta presega veljavno konkurencno referencno ceno. Zaloznik je o tem obvescen, vendar ne more zahtevati nadomestila zaradi te omejitve.

8.5 Podstanja in sledljivost zasluzkov
Zasluzki vsakega Zaloznika se dodeljujejo v locena podstanja glede na nacin oblikovanja cen, ki velja v casu vsake prodaje:

Podedovano stanje (zasluzki pred uvedbo sistema nacinov): provizija za dvige 10 % brez DDV;
Omejeno stanje (zasluzki od prodaj v nacinu Omejene cene): provizija za dvige 10 % brez DDV;
Prosto stanje (zasluzki od prodaj v nacinu Proste cene): provizija za dvige 15 % brez DDV.

Ob dvigu se podstanja porabljajo v naslednjem vrstnem redu: podedovano stanje, nato omejeno stanje, nato prosto stanje. Ustrezne provizije za dvige se izracunajo sorazmerno glede na znesek, crpan iz vsakega podstanja.

Uporabnik sprejema, da se ta mehanizem sledljivosti zasluzkov uporablja samodejno in da ne more izbirati vrstnega reda porabljanja podstanj.

8.6 Splosni stroski upravljanja

Najnizji znesek dviga: 100 EUR brez DDV;
Provizije za prodajo in dvige so dolocene z veljavnim nacinom oblikovanja cen, kot je opisano v clenih 8.3 in 8.5;
LINKAVISTA lahko po lastni presoji doloci prilagojene stopnje provizij za dolocene Uporabnike, kot odstopanje od standardnih stopenj.

8.7 Konkurencni podatki in referencna cena
Konkurencno referencno ceno samodejno doloci LINKAVISTA na podlagi cen, opazenih na navedenih konkurencnih platformah. LINKAVISTA ne jamci za popolnost, tocnost ali stalno razpolozljivost teh podatkov.

Zaloznik priznava, da se konkurencna referencna cena lahko kadarkoli spremeni glede na nihanja konkurencnih cen in da LINKAVISTA ne more biti odgovorna za znizanje konkurencne referencne cene, ki vpliva na prodajno ceno spletnega mesta v nacinu Omejene cene.

LINKAVISTA si pridrzuje pravico kadarkoli spremeniti platforme tretjih oseb, ki se upostevajo pri izracunu konkurencne referencne cene, pa tudi metodologijo izracuna, brez predhodnega obvestila.

8.8 Revizija cen
LINKAVISTA si pridrzuje pravico kadarkoli spremeniti svoje cene, stopnje provizij in financne pogoje. Spremembe veljajo za prihodnje transakcije in ne vplivajo na ze potrjena in placana narocila. Nadaljnja uporaba Platforme po obvestilu o spremembi cen pomeni sprejetje novih cen.

9. CLEN - PLACILNI POGOJI

9.1 Sprejeti nacini placila

Kreditna kartica prek Stripe (varno placilo);
PayPal (dodatni stroski 2,5 % brez DDV);
Bancno nakazilo (stroski bremenijo Stranko).

9.2 Najnizji znesek
Najnizji znesek polnitve je dolocen na 20 EUR brez DDV.

9.3 Neplacilo
V primeru neplacila lahko LINKAVISTA:

Takoj prekine izvajanje storitev;
Zahteva placilo fiksne odskodnine za izterjavo v visini 40 EUR (clen L441-10 francoskega Trgovinskega zakonika);
Uporabi zamudne obresti po obrestni meri ECB plus 10 tock;
Ukine racun po neuspesnem formalnem opominu.

10. CLEN - IZVEDBA STORITEV

10.1 Roki izvedbe
Navedeni roki so zgolj informativni. LINKAVISTA se zavezuje uporabiti vsa potrebna sredstva za upostevanje napovedanih rokov.

10.2 Objava s strani Zaloznikov
Zalozniki imajo 10 delovnih dni za objavo vsebine po prejemu. LINKAVISTA deluje kot posrednik in ne more biti odgovorna za zamude ali zavrnitve objave s strani tretjih Zaloznikov.

10.3 Tehnicna jamstva
Objavljene povezave morajo izpolnjevati naslednja merila:

Biti v celoti vidne in dostopne iskalnikom;
Ne vsebovati atributov "nofollow" ali "sponsored", razen ce je drugace navedeno;
Biti vkljucene v izvirno, nepodvojeno vsebino.

10.4 Postopna dostava povratnih povezav
Za storitve, ki vkljucujejo dostavo velikega stevila povratnih povezav, lahko LINKAVISTA ponudi postopni urnik dostave (na primer: 100 povezav razporejenih na 8 tednov).

Ta urnik dostave predstavlja orientacijski cilj, pripravljen glede na tehnicne in operativne omejitve Platforme. LINKAVISTA se zavezuje, da si bo po najboljsih moceh prizadevala za upostevanje tega predvidenega urnika.

Vendar glede na naravo storitve in tehnicne omejitve, znacilne za proces netlinkinga (razpolozljivost spletnih mest, zmogljivost obdelave itd.), ta urnik v nobenem primeru ne predstavlja obveznosti rezultata ali trdne in dokoncne pogodbene zaveze.

Posledicno popolna ali delna neupostevanje postopnega urnika dostave ne more:

Predstavljati pogodbene krsitve s strani LINKAVISTA;
Dati pravice do kakrsnegakoli nadomestila, znizanja cene ali odskodnine;
Upraviciti prekinitve pogodbe ali preklica narocila;
Dati pravice do odskodnine kakrsnekoli narave.

Stranka izrecno priznava in sprejema, da LINKAVISTA ostaja zavezana k obveznosti prizadevanja glede postopnih rokov dostave v skladu z dolocbami 12.1 clena teh Pogojev.

11. CLEN - TRAJANJE OBJAVE IN INDEKSIRANJE

11.1 Zaloznik se zavezuje, da bo objavljena vsebina ostala dostopna na spletu in indeksirana skupaj s povezanimi povezavami za najmanj stiriindvajset (24) mesecev od dejanskega datuma objave. Vsako brisanje, namerna deindeksacija ali sprememba, ki naredi povezavo nedostopno (brisanje, neenakovredna preusmeritev, dodajanje atributov nofollow ali sponsored brez predhodnega dogovora, postavitev za placljivo steno itd.) pred iztekom tega obdobja predstavlja pogodbeno krsitev.

11.2 Indeksiranja vsebine s strani iskalnikov ni mogoce zagotoviti, saj je to odvisno izkljucno od algoritmov iskalnikov.

11.3 Za obcutljive vsebine (igre na sreco, CBD, vsebina za odrasle, tobak itd.) ni zagotovila za vzdrzevanje, zamenjavo ali vracilo.

11.2 — Sanctions for breach of the maintenance obligation

11.2.1 Principle

In the event of a breach by the Publisher of the maintenance obligation set forth in article 11.1, LINKAVISTA shall be entitled to apply the sanctions provided for in this article, in compliance with the principles of contractual good faith and proportionality.

The following shall, in particular, constitute a breach:

deletion of the link or of the host page;
any voluntary de-indexing, including without limitation via the noindex directive;
any modification impairing the link's conformity (target URL, anchor text, HTML attributes including rel values such as nofollow, sponsored or ugc);
any non-equivalent redirection;
any unavailability of the page exceeding seven (7) consecutive calendar days, save in cases of exoneration set forth herein.

These obligations shall apply for a period of twenty-four (24) months from the effective publication date.

The parties expressly acknowledge that the sums provided for in this article constitute a penalty clause (clause pénale) within the meaning of article 1231-5 of the French Civil Code, which may be moderated by the competent court in cases of manifest excess.

11.2.2 Acknowledgement of the breach

The breach shall be established by means of an automated monitoring system, enabling verification of, inter alia:

the presence of the link;
its indexing, in particular by Google;
technical conformity (HTML, URL, anchor);
the accessibility of the page (HTTP status code 200).

Each anomaly shall give rise to a timestamped report, retained for a period of twelve (12) months.

Such report shall constitute prima facie evidence (commencement de preuve), which the Publisher may rebut by any means in accordance with the adversarial principle (principe du contradictoire).

11.2.3 Notification and remediation

Prior to any financial sanction, LINKAVISTA shall serve upon the Publisher a notification:

by electronic mail; and
via their personal account on the platform.

The Publisher shall have a period of seven (7) calendar days to remedy the breach.

Such cure period shall not apply, nor shall it preclude the immediate application of sanctions, in cases of:

manifest bad faith;
fraud; or
characterised recidivism.

11.2.4 Financial sanctions

In the event of an unremedied breach, LINKAVISTA shall be entitled to apply the following sanctions:

refund of the net price received by the Publisher;
a fixed management indemnity of fifteen percent (15%);
a decreasing contractual penalty:
- 0 to 6 months: 100% of the net price;
- 6 to 12 months: 75%;
- 12 to 18 months: 50%;
- 18 to 24 months: 25%.

The aggregate amount is capped at two hundred and forty percent (240%) of the net price, save in cases of fraud.

The parties acknowledge that this amount is proportionate to the economic prejudice suffered, including:

the loss incurred by the advertiser;
the replacement cost;
the impairment to service quality.

11.2.5 Set-off and deduction

Sums due may be set off against any receivables held by the Publisher, in accordance with the set-off mechanism provided for under article 1347 of the French Civil Code.

In the event of insufficient balance:

the account shall become overdrawn;
the debt shall be immediately due and payable;
it shall bear interest at the statutory rate increased by five (5) percentage points.

Future revenues may be allocated, as a priority, to the repayment of such debt.

11.2.6 Recovery

Failing payment within ninety (90) days, LINKAVISTA shall be entitled to initiate any recovery proceedings.

All costs and fees incurred shall be borne by the Publisher in accordance with article L.111-8 of the French Code of Civil Enforcement Procedures.

11.2.7 Repeated breaches

In the event of:

three (3) breaches within a rolling twelve (12) month period; or
more than ten percent (10%) of the Publisher's active links being affected,

LINKAVISTA shall be entitled to:

suspend the account;
remove content from the catalogue;
terminate the contract for cause (résiliation pour faute);
temporarily block withdrawals.

Such measures shall be applied in compliance with the principle of proportionality.

11.2.8 Cases of exoneration

No sanction shall apply where the Publisher demonstrates that the breach results from:

a force majeure event within the meaning of article 1218 of the French Civil Code;
a failure attributable exclusively to a third party;
a legal obligation imposed upon the Publisher;
a prior written agreement with LINKAVISTA.

The following shall not constitute cases of exoneration:

technical negligence;
default of payment to a third party;
improper technical management of the website.

11.2.9 Dispute

The Publisher may file a contestation within a period of fifteen (15) days from the notification.

LINKAVISTA undertakes to examine the request within a reasonable and reasoned timeframe.

In the event of disagreement, the parties undertake to seek an amicable resolution prior to any judicial action, in accordance with the principles set forth in Directive 2013/11/EU (by analogy as best practice). The competent courts shall be those designated under the governing law and jurisdiction provisions of these terms.

12. CLEN - OMEJITEV ODGOVORNOSTI

12.1 Narava obveznosti
LINKAVISTA je zavezana k obveznosti prizadevanja in ne obveznosti rezultata glede uspesnosti SEO, vzdrzevanja indeksiranja in upostevanja postopnih urnikov dostave.

12.2 Omejitev odgovornosti
Celotna odgovornost LINKAVISTA, vse neposredne skode skupaj, je omejena na znesek brez DDV, ki ga je Stranka dejansko placala v 12 mesecih pred sprozilnim dogodkom.

12.3 Izkljucitve odgovornosti
LINKAVISTA ne more biti odgovorna za posredne skode, kot so:

Izguba prihodkov ali dobicka;
Izguba strank ali poslovnih priloznosti;
Skoda na ugledu ali podobi;
Algoritmicne kazni, ki jih nalozijo iskalniki;
Posledice Strankine uporabe storitev.

13. CLEN - KLAVZULA O PREPOVEDI IZOGIBANJA

13.1 Stranki je strogo prepovedano neposredno sklepati pogodbe s katerimkoli Zalosnikom ali Piscem, identificiranim prek Platforme, za obdobje 12 mesecev po zadnjem narocilu.

13.2 V primeru krsitve te klavzule je Stranka izpostavljena:

Takojsnji in trajni prekinitvi racuna;
Placilu pogodbene odskodnine v visini 30 % zneska preusmerjenihh transakcij;
Pravnim postopkom za nelojalno konkurenco.

14. CLEN - UPORABA NOTRANJEGA SPOROCANJA

14.1 Notranje sporocanje je namenjeno izkljucno izmenjavam v zvezi s tekocimi storitvami.

14.2 Strogo prepovedano je naslednje:

Kakrsnakoli oblika pridobivanja strank ali komercialno nagovarjanje;
Posiljanje partnerskih povezav;
Nezazelena posta ali posiljanje neprosenih sporocil;
Poskusi izogibanja Platformi.

14.3 Krsitve povzrocijo takojsnjo prekinitev racuna in razveljavitev kreditov.

15. CLEN - PROGRAM PRIPOROCIL

15.1 Za program priporocil veljajo posebni pogoji, ki so na voljo na Platformi.

15.2 Vsaka goljufija v programu priporocil (samopriporocanje, ustvarjanje laznih racunov itd.) povzroci:

Razveljavitev vseh pridobljenih ugodnosti;
Trajno izbrisanje racuna;
Kazenski pregon zaradi goljufije.

16. CLEN - TEHNICNI MODULI IN API

16.1 Namestitev in uporaba tehnicnih modulov (vticnik, GSC API) sta izkljucna odgovornost Uporabnika.

16.2 LINKAVISTA zavraca vsako odgovornost glede:

Izgube oglaševalskih prihodkov;
Dodatnih stroskov gostovanja ali pasovne sirine;
Vplivov na naravno ali placano optimizacijo iskalnikov;
Poskodb podatkov ali prekinitev storitev;
Stroskov obnovitve sistema.

16.3 Edina obveznost LINKAVISTA je omejena na zagotavljanje popravnih posodobitev.

17. CLEN - VISJA SILA

Stranke ne morejo biti odgovorne za neizpolnjevanje svojih obveznosti v primeru visje sile, kot jo opredeljuje 1218. clen francoskega Civilnega zakonika in francoska sodna praksa, vkljucno z: naravnimi nesrecami, epidemijami, vojnami, stavkami, obseznimi kibernetskimi napadi, splozno odpovedjo telekomunikacijskih omrezij.

18. CLEN - VARSTVO OSEBNIH PODATKOV

18.1 LINKAVISTA se zavezuje k obdelavi osebnih podatkov v skladu s Splozno uredbo o varstvu podatkov (GDPR) in francoskim zakonom o varstvu podatkov.

18.2 Uporabniki imajo naslednje pravice:

Pravica do dostopa, popravka in izbrisa;
Pravica do omejitve obdelave;
Pravica do prenosljivosti podatkov;
Pravica do ugovora;
Pravica do dolocanja navodil po smrti.

18.3 Te pravice lahko uveljavljate po elektronski posti na: [email protected] ali po posti na registriran sedez.

18.4 Za pritozbe se lahko Uporabnik obrne na CNIL (www.cnil.fr).

19. CLEN - ZAUPNOST

19.1 Stranke se zavezujejo, da bodo strogo zaupne vse informacije, izmenjane v okviru poslovnega odnosa.

19.2 Ta obveznost zaupnosti traja 5 let po prenehanju pogodbenega razmerja.

19.3 Zaupno niso:

Informacije, ki so ze v javni domeni;
Informacije, razkrite na podlagi zakonske ali sodne obveznosti;
Informacije, zakonito pridobljene od tretjih oseb.

20. CLEN - INTELEKTUALNA LASTNINA

20.1 Vsi elementi Platforme (blagovne znamke, logotipi, besedila, grafike, programska oprema, podatkovne baze) so zasciteni z zakonom o intelektualni lastnini.

20.2 Vsako nepooblasceno razmnozeevanje, predstavljanje, spreminjanje ali izkoriscanje predstavlja krsitev in je predmet pregona.

20.3 Uporabnik podeljuje LINKAVISTA neizklucno licenco za uporabo vsebine, ki jo objavi prek Platforme, za namene izvajanja storitev.

21. CLEN - SPREMEMBA POGOJEV

21.1 LINKAVISTA si pridrzuje pravico kadarkoli spremeniti te Pogoje.

21.2 Spremembe zacnejo veljati ob objavi na Platformi. Uporabniki so obvesceni po elektronski posti ali z obvestilom.

21.3 Nadaljnja uporaba Platforme po spremembi pomeni sprejetje novih Pogojev.

22. CLEN - PRAVICA DO ODSTOPA

22.1 V skladu s cleni L221-18 in naslednjimi francoskega Potroniskega zakonika ima potrosnik Stranka 14 dni za uveljavitev pravice do odstopa.

22.2 Ta pravica ne velja za digitalno vsebino, katere izvajanje se je zacelo z izrecnim soglasjem potrosnika in odpovedjo pravici do odstopa.

23. CLEN - PREKINITEV

23.1 V primeru resne krsitve Pogojev, ki ni odpravljena v 30 dneh po formalnem opominu, lahko LINKAVISTA po samem zakonu prekine uporabniski racun.

23.2 Prekinitev povzroci izbris racuna in razveljavitev preostalih kreditov brez nadomestila.

23.3 Uporabnik lahko kadarkoli prekine svoj racun brez vracila neuporabljenih kreditov.

24. CLEN - MEDIACIJA IN SPORI

24.1 Mediacija
V primeru spora lahko potrosnik Stranka uporabi brezplacno storitev konvencionalne mediacije. Kontaktni podatki mediatorja so na voljo na zahtevo.

24.2 Evropska platforma
Stranka lahko uporabi tudi platformo za Spletno resevanje sporov (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr/

24.3 Pristojno sodisce
V odsotnosti sporazumne resitve so spori v izkljucni pristojnosti sodisca v Perigueuxu za strokovnjake ali sodisca prebivalisca tozenca za potrosnike.

24.4 Veljavno pravo
Za te Pogoje velja francosko pravo.

25. CLEN - KONCNE DOLOCBE

25.1 Delna nicnost
Ce je katera od dolocb teh Pogojev razglasena za nicno ali nezakonito, ostale dolocbe ohranijo polno veljavnost.

25.2 Neodpoved
Dejstvo, da se LINKAVISTA ne sklicuje na krsitev, ne pomeni odpovedi pravici, da se nanjo sklicuje pozneje.

25.3 Celota
Ti Pogoji predstavljajo celotni dogovor med strankama in nadomescajo vse prejsnje dogovore.

25.4 Dokaz
Racunalniski zapisi, shranjeni v sistemih LINKAVISTA, se stejejo kot dokaz o opravljeni komunikaciji in transakcijah.

LINKAVISTA SAS - Vse pravice pridrzane - Razlicica pogojev 2026.03.25