TERMENI SI CONDITII DE VANZARE

Data intrarii in vigoare: 25.03.2026
Acesti termeni si conditii anuleaza si inlocuiesc orice versiune anterioara.

ARTICOLUL 1 - MENTIUNI LEGALE SI IDENTIFICARE

Platforma accesibila la https://linkavista.com/ (denumita in continuare "Platforma") este publicata de:

• Denumirea companiei: LINKAVISTA SAS
• Forma juridica: Societate pe Actiuni Simplificata
• Capital social: 500 €
• RCS: Périgueux - Nr. 93975019600015
• Sediul social: 24400 Sourzac, Franta
• Nr. TVA intracomunitar: FR17939750196
• Director de publicatie: Dl. Mickael DELPECH
• Gazduire: Hetzner Online GmbH - Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germania

ARTICOLUL 2 - OBIECT SI ACCEPTAREA CONDITIILOR

2.1 Acesti Termeni si Conditii de Vanzare (denumiti in continuare "T&C") reglementeaza toate relatiile contractuale dintre LINKAVISTA SAS si orice utilizator profesionist sau individual (denumit in continuare "Utilizatorul" sau "Clientul") care doreste sa acceseze serviciile oferite pe Platforma.

2.2 Accesul si utilizarea Platformei, precum si orice comanda de servicii, implica acceptarea fara rezerve si conformitatea deplina cu acesti T&C. Aceasta acceptare este materializata printr-o caseta de bifare in timpul inregistrarii sau al comenzii.

2.3 LINKAVISTA isi rezerva dreptul de a refuza accesul la servicii oricarui utilizator care nu respecta acesti T&C.

ARTICOLUL 3 - DEFINITII CONTRACTUALE

Pentru aplicarea acestor T&C, urmatorii termeni sunt definiti dupa cum urmeaza:

• "Advertiser": Persoana fizica sau juridica care se aboneaza la servicii de publicare de continut sponsorizat sau de achizitie de backlink-uri.
• "Editor": Proprietar sau reprezentant legal al unui site web care accepta sa publice continut sponsorizat prin intermediul Platformei.
• "Redactor": Prestator de servicii independent care ofera servicii de redactare de continut optimizat SEO.
• "Cont de utilizator": Spatiu personal securizat care permite accesul la serviciile Platformei.
• "Credite": Unitati de plata preplatite utilizabile pe Platforma pentru achizitia de servicii.
• "Servicii": Toate serviciile oferite de LINKAVISTA, detaliate in Articolul 4.
• "Continut": Orice articol, text, link sau element publicat prin intermediul Platformei.
• « Preturi Plafonate » (modul Auto): Mod de tarifare in care pretul de vanzare al unui site este plafonat la cel mai mic pret concurential constatat pe platformele terte. Acest mod ofera acces la rate de comision reduse.
• « Preturi Libere » (modul Liber): Mod de tarifare in care Editorul stabileste liber pretul de vanzare al site-ului sau, fara plafonare concurentiala. Acest mod implica aplicarea unor rate de comision majorate.
• « Sub-solduri »: Compartimente distincte ale soldului Utilizatorului, alocate in functie de modul de tarifare al site-ului la momentul vanzarii (sold istoric, sold plafonat, sold liber). Ratele de comision la retragere aplicabile variaza in functie de originea fondurilor.

ARTICOLUL 4 - DESCRIEREA DETALIATA A SERVICIILOR

4.1 LINKAVISTA ofera urmatoarele servicii:

• Conectarea Advertiser-ilor si Editorilor pentru publicarea de articole sponsorizate;
• Crearea si optimizarea de backlink-uri pentru optimizarea naturala in motoarele de cautare;
• Servicii de redactare de continut SEO de catre redactori calificati;
• Instrumente de analiza si audit SEO, inclusiv integrarea datelor Google Search Console (sub rezerva autorizarii explicite);
• Modul optional de publicare automata pentru Editori;
• Program de recomandare reglementat de conditiile specifice din Articolul 15.

4.2 Caracteristicile detaliate ale fiecarui serviciu sunt descrise in fisele de produs accesibile pe Platforma.

ARTICOLUL 5 - CONDITII DE INREGISTRARE SI GESTIONAREA CONTULUI

5.1 Conditii de eligibilitate
Inregistrarea este rezervata persoanelor fizice majore cu capacitate juridica deplina si entitatilor juridice reprezentate de o persoana autorizata.

5.2 Unicitatea contului si interzicerea conturilor multiple
Fiecare Utilizator poate detine un singur cont pe Platforma. Crearea de conturi multiple este strict interzisa. Aceasta interdictie vizeaza in special prevenirea:

• Auto-recomandarii sau recomandarii incrucisate intre conturi afiliate;
• Tranzactiilor artificiale intre conturi apartinand aceleiasi persoane fizice sau juridice;
• Utilizarii mai multor conturi care impart aceeasi adresa IP, cu exceptia cazului in care este justificat legitim si pre-validat de LINKAVISTA;
• Oricarei manipulari a datelor statistice, metricilor sau algoritmilor Platformei;
• Eludarii limitelor impuse de Platforma;
• Achizitiei frauduloase de avantaje comerciale sau promotionale.

5.3 Acuratetea informatiilor
Utilizatorul garanteaza veridicitatea si acuratetea tuturor informatiilor furnizate in timpul inregistrarii si se angajeaza sa le mentina actualizate.

5.4 Securitatea contului
Utilizatorul este singurul responsabil pentru confidentialitatea credentialelor sale de autentificare. Orice utilizare a contului este considerata a fi efectuata de titularul acestuia.

ARTICOLUL 6 - MASURI DE CONTROL SI SANCTIUNI

6.1 Puteri de investigare
LINKAVISTA isi rezerva dreptul de a efectua orice verificare pe care o considera necesara in ceea ce priveste conformitatea cu acesti T&C, in special prin:

• Analiza conexiunilor si adreselor IP;
• Verificarea informatiilor de identificare;
• Controlul tranzactiilor si fluxurilor financiare;
• Auditul comportamentelor de utilizare.

6.2 Masuri de precautie
In cazul suspiciunii de incalcare a T&C, LINKAVISTA poate lua imediat si fara preaviz urmatoarele masuri de precautie:

• Suspendarea temporara a accesului la cont;
• Inghetarea preventiva a creditelor si fondurilor disponibile;
• Blocarea tranzactiilor in curs;
• Restrictionarea functionalitatilor contului.

6.3 Sanctiuni definitive
Dupa verificare si in cazul incalcarii dovedite a T&C, LINKAVISTA poate impune urmatoarele sanctiuni:

• Rezilierea definitiva a contului fara preaviz;
• Anularea definitiva a creditelor neutilizate, fara compensatie;
• Confiscarea sumelor datorate ca despagubire pentru daunele suferite;
• Interdictia permanenta de inregistrare pe Platforma;
• Initierea de proceduri juridice civile si/sau penale.

6.4 Retinerea fondurilor
In cazul unei incalcari grave a T&C (frauda, furt de identitate, suspiciune de spalare de bani, activitati ilegale), LINKAVISTA isi rezerva dreptul de a retine fondurile prezente in cont ca:

• Compensatie pentru daunele directe si indirecte suferite;
• Acoperirea costurilor de investigare si gestionare a litigiilor;
• Provizion pentru potentiale cereri din partea tertilor lezati.

ARTICOLUL 7 - PROCESUL DE COMANDA

7.1 Procesul de comanda se desfasoara conform urmatorilor termeni:

1. Reincarcarea prealabila a contului clientului prin achizitia de credite;
2. Emiterea si disponibilitatea facturii corespunzatoare reincarcarii in zona de client (format PDF);
3. Selectarea serviciului dorit dintre serviciile disponibile pe Platforma;
4. Debitarea automata a creditelor necesare din soldul contului;
5. Transmiterea unui email de confirmare cu detaliile comenzii si conditiile de executare.

7.2 Validarea comenzii de catre Client constituie o oferta ferma de achizitie. Cu toate acestea, acceptarea acestei oferte de catre un Editor nu implica niciun angajament definitiv de livrare sau garantie de pret final pana cand intregul proces de comanda nu a fost finalizat si validat de LINKAVISTA.

In aceasta etapa intermediara, Editorul isi pastreaza posibilitatea:

• de a anula comanda, pentru orice motiv legitim (constrangeri tehnice, editoriale sau operationale);
• sau de a face o contraoferta implicand o modificare a conditiilor initiale (pret, termene, conditii de publicare, fezabilitate).

Comanda devine definitiv obligatorie pentru Editor doar dupa validarea completa a procesului de catre LINKAVISTA. Incepand doar de la aceasta validare finala, nicio modificare sau anulare nu este posibila, cu exceptia unui acord scris expres din partea LINKAVISTA.

ARTICOLUL 8 - TARIFARE SI MODALITATI FINANCIARE

8.1 Afisarea preturilor
Preturile sunt afisate in euro fara taxe (fara TVA). TVA-ul aplicabil este adaugat conform reglementarilor in vigoare.

8.2 Sistemul de credite

• Creditele sunt valabile 24 de luni de la data achizitiei;
• Creditele expirate sunt anulate automat fara posibilitate de rambursare sau prelungire;
• Creditele sunt nerambursabile, neinterschimbabile si netransferabile catre terti.

8.3 Modurile de tarifare ale Editorilor
Fiecare site inscris de un Editor este supus unuia dintre cele doua moduri de tarifare urmatoare, la alegerea Editorului si sub rezerva eligibilitatii:

a) Modul « Preturi Plafonate » (Auto)

• Pretul de vanzare al site-ului este plafonat la cel mai mic pret concurential constatat pe platformele terte referentiate de LINKAVISTA;
• Comision asupra vanzarilor (schimburi): 5% fara TVA din suma tranzactiei;
• Comision asupra retragerilor: 10% fara TVA din suma retrasa;
• Acest mod este atribuit implicit oricarui site nou inscris pe Platforma.

b) Modul « Preturi Libere » (Liber)

• Editorul stabileste liber pretul de vanzare al site-ului sau, fara plafonare;
• Comision asupra vanzarilor (schimburi): 10% fara TVA din suma tranzactiei;
• Comision asupra retragerilor: 15% fara TVA din suma retrasa;
• Accesul la acest mod este conditionat de o activare globala de catre LINKAVISTA si de o autorizare individuala a Utilizatorului. LINKAVISTA isi rezerva dreptul de a suspenda sau de a retrage accesul la modul Preturi Libere in orice moment, fara preaviz si fara despagubiri.

Editorul recunoaste si accepta ca ratele de comision majorate aplicabile modului Preturi Libere constituie contrapartida libertatii tarifaire acordate. Alegerea unui mod de tarifare revine exclusiv Editorului.

8.4 Schimbarea modului de tarifare
Editorul poate trece de la un mod la altul in orice moment, sub rezerva eligibilitatii la modul ales.

Schimbarea modului nu are efect retroactiv: castigurile deja creditate in soldul Utilizatorului raman supuse ratei de comision corespunzatoare modului in vigoare la momentul realizarii fiecarei vanzari.

In cazul trecerii de la modul Preturi Libere la modul Preturi Plafonate, daca pretul site-ului depaseste pretul competitiv de referinta in vigoare, pretul este plafonat automat la acest prag. Editorul este informat, dar nu poate pretinde nicio despagubire ca urmare a acestei plafonari.

8.5 Sub-solduri si trasabilitatea castigurilor
Castigurile fiecarui Editor sunt repartizate in sub-solduri distincte in functie de modul de tarifare aplicabil la momentul fiecarei vanzari:

• Sold istoric (castiguri anterioare introducerii sistemului de moduri): comision de retragere de 10% fara TVA;
• Sold plafonat (castiguri provenite din vanzari in modul Preturi Plafonate): comision de retragere de 10% fara TVA;
• Sold liber (castiguri provenite din vanzari in modul Preturi Libere): comision de retragere de 15% fara TVA.

La efectuarea unei retrageri, sub-soldurile sunt consumate in urmatoarea ordine: sold istoric, apoi sold plafonat, apoi sold liber. Comisioanele de retragere corespunzatoare sunt calculate proportional cu suma prelevata din fiecare sub-sold.

Utilizatorul accepta ca acest mecanism de trasabilitate a castigurilor se aplica de plin drept si ca nu poate alege ordinea de consum a sub-soldurilor.

8.6 Taxe generale de gestionare

• Suma minima de retragere: 100 € fara TVA;
• Comisioanele de vanzare si de retragere sunt stabilite de modul de tarifare aplicabil, asa cum este descris in articolele 8.3 si 8.5;
• LINKAVISTA poate aplica rate de comision personalizate anumitor Utilizatori, prin derogare de la ratele standard, la propria sa discretie.

8.7 Date concurentiale si pretul de referinta
Pretul competitiv de referinta este determinat automat de LINKAVISTA pe baza preturilor constatate pe platformele concurente referentiate. LINKAVISTA nu garanteaza nici exhaustivitatea, nici exactitatea, nici disponibilitatea permanenta a acestor date.

Editorul recunoaste ca pretul competitiv de referinta poate varia in orice moment in functie de fluctuatiile preturilor concurentiale si ca LINKAVISTA nu poate fi trasa la raspundere pentru o scadere a pretului competitiv de referinta care afecteaza pretul de vanzare al unui site in modul Preturi Plafonate.

LINKAVISTA isi rezerva dreptul de a modifica in orice moment platformele terte luate in considerare pentru calculul pretului competitiv de referinta, precum si metodologia de calcul, fara preaviz.

8.8 Revizuirea tarifara
LINKAVISTA isi rezerva dreptul de a modifica preturile, ratele de comision si conditiile financiare in orice moment. Modificarile sunt aplicabile tranzactiilor viitoare si nu afecteaza comenzile deja validate si platite. Utilizarea continua a Platformei dupa notificarea unei modificari tarifare echivaleaza cu acceptarea noilor tarife.

ARTICOLUL 9 - CONDITII DE PLATA

9.1 Metode de plata acceptate

• Card de credit prin Stripe (plata securizata);
• PayPal (taxe suplimentare de 2,5% fara TVA);
• Transfer bancar (taxe suportate de Client).

9.2 Suma minima
Suma minima de reincarcare este stabilita la 20 € fara TVA.

9.3 Neplata
In caz de neplata, LINKAVISTA poate:

• Suspenda imediat executarea serviciilor;
• Solicita plata indemnizatiei forfetare de recuperare de 40 € (art. L441-10 Codul Comercial);
• Aplica penalitati de intarziere la plata la rata BCE plus 10 puncte;
• Rezilia contul dupa o notificare formala nerezolvata.

ARTICOLUL 10 - EXECUTAREA SERVICIILOR

10.1 Termene de executare
Termenele comunicate sunt furnizate doar cu titlu informativ. LINKAVISTA se angajeaza sa implementeze toate mijloacele necesare pentru a respecta termenele anuntate.

10.2 Publicarea de catre Editori
Editorii au 10 zile lucratoare pentru a publica continutul dupa primire. LINKAVISTA actioneaza ca intermediar si nu poate fi trasa la raspundere pentru intarzierile sau refuzurile de publicare ale Editorilor terti.

10.3 Garantii tehnice
Link-urile publicate trebuie sa indeplineasca urmatoarele criterii:

• Sa fie complet vizibile si accesibile motoarelor de cautare;
• Sa nu contina atribute "nofollow" sau "sponsored" cu exceptia cazului in care se indica altfel;
• Sa fie integrate in continut original, neduplicat.

10.4 Livrare esalonata a backlink-urilor
Pentru serviciile care implica livrarea unui numar mare de backlink-uri, LINKAVISTA poate oferi un calendar de livrare esalonat (de exemplu: 100 de link-uri distribuite pe 8 saptamani).

Acest calendar de livrare constituie un obiectiv indicativ stabilit in functie de constrangerile tehnice si operationale ale Platformei. LINKAVISTA se angajeaza sa depuna toate eforturile pentru a respecta acest calendar provizoriu.

Cu toate acestea, avand in vedere natura serviciului si constrangerile tehnice inerente procesului de netlinking (disponibilitatea site-urilor, capacitatea de procesare etc.), acest calendar nu constituie in niciun caz o obligatie de rezultat sau un angajament contractual ferm si definitiv.

In consecinta, nerespectarea totala sau partiala a calendarului de livrare esalonat nu poate:

• Constitui o incalcare contractuala din partea LINKAVISTA;
• Da nastere la vreo compensatie, reducere de pret sau daune;
• Justifica rezilierea contractului sau anularea comenzii;
• Da nastere la daune de orice natura.

Clientul recunoaste si accepta in mod expres ca LINKAVISTA ramane supusa unei obligatii de mijloace in ceea ce priveste termenele de livrare esalonata, in conformitate cu prevederile Articolului 12.1 din acesti T&C.

ARTICOLUL 11 - DURATA PUBLICARII SI INDEXAREA

11.1 Editorul se angajeaza sa se asigure ca continutul publicat ramane disponibil online si indexat, impreuna cu link-urile asociate, pentru o perioada minima de douazeci si patru (24) de luni de la data efectiva a publicarii. Orice stergere, de-indexare voluntara sau modificare care face link-ul inaccesibil (stergere, redirectionare neechivalenta, adaugarea atributelor nofollow sau sponsored fara acord prealabil, plasarea in spatele unui paywall etc.) inainte de expirarea acestei perioade constituie o incalcare contractuala.

11.2 Indexarea continutului de catre motoarele de cautare nu poate fi garantata, deoarece aceasta depinde exclusiv de algoritmii motoarelor de cautare.

11.3 Pentru continut sensibil (jocuri de noroc, CBD, continut pentru adulti, tutun etc.), nu se acorda nicio garantie de mentinere, inlocuire sau rambursare.

11.2 — Sanctions for breach of the maintenance obligation

11.2.1 Principle

In the event of a breach by the Publisher of the maintenance obligation set forth in article 11.1, LINKAVISTA shall be entitled to apply the sanctions provided for in this article, in compliance with the principles of contractual good faith and proportionality.

The following shall, in particular, constitute a breach:

• deletion of the link or of the host page;
• any voluntary de-indexing, including without limitation via the noindex directive;
• any modification impairing the link's conformity (target URL, anchor text, HTML attributes including rel values such as nofollow, sponsored or ugc);
• any non-equivalent redirection;
• any unavailability of the page exceeding seven (7) consecutive calendar days, save in cases of exoneration set forth herein.

These obligations shall apply for a period of twenty-four (24) months from the effective publication date.

The parties expressly acknowledge that the sums provided for in this article constitute a penalty clause (clause pénale) within the meaning of article 1231-5 of the French Civil Code, which may be moderated by the competent court in cases of manifest excess.

11.2.2 Acknowledgement of the breach

The breach shall be established by means of an automated monitoring system, enabling verification of, inter alia:

• the presence of the link;
• its indexing, in particular by Google;
• technical conformity (HTML, URL, anchor);
• the accessibility of the page (HTTP status code 200).

Each anomaly shall give rise to a timestamped report, retained for a period of twelve (12) months.

Such report shall constitute prima facie evidence (commencement de preuve), which the Publisher may rebut by any means in accordance with the adversarial principle (principe du contradictoire).

11.2.3 Notification and remediation

Prior to any financial sanction, LINKAVISTA shall serve upon the Publisher a notification:

• by electronic mail; and
• via their personal account on the platform.

The Publisher shall have a period of seven (7) calendar days to remedy the breach.

Such cure period shall not apply, nor shall it preclude the immediate application of sanctions, in cases of:

• manifest bad faith;
• fraud; or
• characterised recidivism.

11.2.4 Financial sanctions

In the event of an unremedied breach, LINKAVISTA shall be entitled to apply the following sanctions:

• refund of the net price received by the Publisher;
• a fixed management indemnity of fifteen percent (15%);
• a decreasing contractual penalty:
  • 0 to 6 months: 100% of the net price;
  • 6 to 12 months: 75%;
  • 12 to 18 months: 50%;
  • 18 to 24 months: 25%.

The aggregate amount is capped at two hundred and forty percent (240%) of the net price, save in cases of fraud.

The parties acknowledge that this amount is proportionate to the economic prejudice suffered, including:

• the loss incurred by the advertiser;
• the replacement cost;
• the impairment to service quality.

11.2.5 Set-off and deduction

Sums due may be set off against any receivables held by the Publisher, in accordance with the set-off mechanism provided for under article 1347 of the French Civil Code.

In the event of insufficient balance:

• the account shall become overdrawn;
• the debt shall be immediately due and payable;
• it shall bear interest at the statutory rate increased by five (5) percentage points.

Future revenues may be allocated, as a priority, to the repayment of such debt.

11.2.6 Recovery

Failing payment within ninety (90) days, LINKAVISTA shall be entitled to initiate any recovery proceedings.

All costs and fees incurred shall be borne by the Publisher in accordance with article L.111-8 of the French Code of Civil Enforcement Procedures.

11.2.7 Repeated breaches

In the event of:

• three (3) breaches within a rolling twelve (12) month period; or
• more than ten percent (10%) of the Publisher's active links being affected,

LINKAVISTA shall be entitled to:

• suspend the account;
• remove content from the catalogue;
• terminate the contract for cause (résiliation pour faute);
• temporarily block withdrawals.

Such measures shall be applied in compliance with the principle of proportionality.

11.2.8 Cases of exoneration

No sanction shall apply where the Publisher demonstrates that the breach results from:

• a force majeure event within the meaning of article 1218 of the French Civil Code;
• a failure attributable exclusively to a third party;
• a legal obligation imposed upon the Publisher;
• a prior written agreement with LINKAVISTA.

The following shall not constitute cases of exoneration:

• technical negligence;
• default of payment to a third party;
• improper technical management of the website.

11.2.9 Dispute

The Publisher may file a contestation within a period of fifteen (15) days from the notification.

LINKAVISTA undertakes to examine the request within a reasonable and reasoned timeframe.

In the event of disagreement, the parties undertake to seek an amicable resolution prior to any judicial action, in accordance with the principles set forth in Directive 2013/11/EU (by analogy as best practice). The competent courts shall be those designated under the governing law and jurisdiction provisions of these terms.

ARTICOLUL 12 - LIMITAREA RASPUNDERII

12.1 Natura obligatiei
LINKAVISTA este supusa unei obligatii de mijloace si nu unei obligatii de rezultat in ceea ce priveste performanta SEO, mentinerea indexarii si respectarea calendarelor de livrare esalonata.

12.2 Plafonul raspunderii
Raspunderea totala a LINKAVISTA, pentru toate daunele directe combinate, este limitata la suma fara TVA platita efectiv de Client in cele 12 luni precedente evenimentului generator.

12.3 Excluderi de raspundere
LINKAVISTA nu poate fi trasa la raspundere pentru daune indirecte precum:

• Pierderea cifrei de afaceri sau a profiturilor;
• Pierderea clientilor sau a oportunitatilor de afaceri;
• Prejudiciul de imagine sau reputatie;
• Penalizari algoritmice impuse de motoarele de cautare;
• Consecintele utilizarii serviciilor de catre Client.

ARTICOLUL 13 - CLAUZA DE NECONCURENTA

13.1 Clientului ii este strict interzis sa contracteze direct cu orice Editor sau Redactor identificat prin intermediul Platformei pentru o perioada de 12 luni de la ultima sa comanda.

13.2 In caz de incalcare a acestei clauze, Clientul se expune la:

• Suspendarea imediata si permanenta a contului sau;
• Plata unei indemnizatii contractuale egale cu 30% din suma tranzactiilor deturnate;
• Actiuni in justitie pentru concurenta neloiala.

ARTICOLUL 14 - UTILIZAREA MESAGERIEI INTERNE

14.1 Mesageria interna este destinata exclusiv schimburilor referitoare la serviciile in curs.

14.2 Sunt strict interzise urmatoarele:

• Orice forma de prospectare sau solicitare comerciala;
• Trimiterea de link-uri de afiliere;
• Spam sau trimiterea de mesaje nesolicitate;
• Tentative de eludare a Platformei.

14.3 Incalcarile duc la suspendarea imediata a contului si anularea creditelor.

ARTICOLUL 15 - PROGRAMUL DE RECOMANDARE

15.1 Programul de recomandare este supus conditiilor specifice disponibile pe Platforma.

15.2 Orice frauda in cadrul programului de recomandare (auto-recomandare, crearea de conturi false etc.) duce la:

• Anularea tuturor beneficiilor dobandite;
• Stergerea permanenta a contului;
• Urmarirea penala pentru frauda.

ARTICOLUL 16 - MODULE TEHNICE SI API

16.1 Instalarea si utilizarea modulelor tehnice (plugin, GSC API) sunt in responsabilitatea exclusiva a Utilizatorului.

16.2 LINKAVISTA declina orice raspundere in ceea ce priveste:

• Pierderea veniturilor din publicitate;
• Costurile suplimentare de gazduire sau latime de banda;
• Impactul asupra optimizarii naturale sau platite in motoarele de cautare;
• Coruperea datelor sau intreruperile de serviciu;
• Costurile de restaurare a sistemului.

16.3 Singura obligatie a LINKAVISTA se limiteaza la furnizarea de actualizari corective.

ARTICOLUL 17 - FORTA MAJORA

Partile nu pot fi trase la raspundere pentru neindeplinirea obligatiilor lor in caz de forta majora, asa cum este definita de Articolul 1218 din Codul Civil Francez si jurisprudenta franceza, incluzand: dezastre naturale, epidemii, razboaie, greve, atacuri cibernetice masive, defectarea generala a retelelor de telecomunicatii.

ARTICOLUL 18 - PROTECTIA DATELOR PERSONALE

18.1 LINKAVISTA se angajeaza sa prelucreze datele personale in conformitate cu Regulamentul General privind Protectia Datelor (GDPR) si Legea Franceza privind Protectia Datelor.

18.2 Utilizatorii au urmatoarele drepturi:

• Dreptul de acces, rectificare si stergere;
• Dreptul la restrictionarea prelucrarii;
• Dreptul la portabilitatea datelor;
• Dreptul de opozitie;
• Dreptul de a defini directive post-mortem.

18.3 Aceste drepturi pot fi exercitate prin email la: [email protected] sau prin posta la sediul social.

18.4 Pentru orice plangere, Utilizatorul poate contacta CNIL (www.cnil.fr).

ARTICOLUL 19 - CONFIDENTIALITATE

19.1 Partile se angajeaza sa pastreze strict confidentiale toate informatiile schimbate in cadrul relatiei lor de afaceri.

19.2 Aceasta obligatie de confidentialitate continua timp de 5 ani dupa incetarea relatiei contractuale.

19.3 Nu sunt considerate confidentiale urmatoarele:

• Informatiile deja aflate in domeniul public;
• Informatiile dezvaluite in temeiul unei obligatii legale sau judiciare;
• Informatiile obtinute in mod legitim de la terti.

ARTICOLUL 20 - PROPRIETATEA INTELECTUALA

20.1 Toate elementele Platformei (marci, logo-uri, texte, grafice, software, baze de date) sunt protejate de legislatia proprietatii intelectuale.

20.2 Orice reproducere, reprezentare, modificare sau exploatare neautorizata constituie contrafacere si este pasibila de urmarire penala.

20.3 Utilizatorul acorda LINKAVISTA o licenta neexclusiva de utilizare a continutului pe care il publica prin intermediul Platformei in scopul executarii serviciului.

ARTICOLUL 21 - MODIFICAREA T&C

21.1 LINKAVISTA isi rezerva dreptul de a modifica acesti T&C in orice moment.

21.2 Modificarile intra in vigoare la publicarea lor pe Platforma. Utilizatorii sunt informati prin email sau notificare.

21.3 Continuarea utilizarii Platformei dupa modificare constituie acceptarea noilor T&C.

ARTICOLUL 22 - DREPTUL DE RETRAGERE

22.1 In conformitate cu Articolele L221-18 si urmatoarele din Codul Francez al Consumatorului, Clientul consumator are o perioada de 14 zile pentru a-si exercita dreptul de retragere.

22.2 Acest drept nu se aplica continutului digital a carui executare a inceput cu consimtamantul expres al consumatorului si renuntarea la dreptul sau de retragere.

ARTICOLUL 23 - REZILIERE

23.1 In cazul unei incalcari grave a T&C neremediata in termen de 30 de zile de la notificarea formala, LINKAVISTA poate rezilia contul de utilizator de drept.

23.2 Rezilierea duce la stergerea contului si anularea creditelor ramase, fara compensatie.

23.3 Utilizatorul poate rezilia contul sau in orice moment, fara rambursarea creditelor neutilizate.

ARTICOLUL 24 - MEDIERE SI LITIGII

24.1 Mediere
In caz de litigiu, Clientul consumator poate utiliza serviciul gratuit de mediere conventionala. Datele de contact ale mediatorului sunt disponibile la cerere.

24.2 Platforma europeana
Clientul poate utiliza de asemenea platforma de Solutionare Online a Litigiilor (SOL): https://ec.europa.eu/consumers/odr/

24.3 Jurisdictie competenta
In absenta unei solutionari amiabile, litigiile tin de jurisdictia exclusiva a instantelor din Périgueux pentru profesionisti, sau de instanta domiciliului paratului pentru consumatori.

24.4 Legea aplicabila
Acesti T&C sunt guvernati de legislatia franceza.

ARTICOLUL 25 - DISPOZITII FINALE

25.1 Divisibilitate
Daca o clauza din acesti T&C este declarata nula sau ilegala, celelalte dispozitii isi pastreaza deplina validitate.

25.2 Nerenuntare
Faptul ca LINKAVISTA nu invoca o incalcare nu constituie o renuntare la dreptul de a o invoca ulterior.

25.3 Integralitate
Acesti T&C constituie intregul acord intre parti si inlocuiesc toate acordurile anterioare.

25.4 Proba
Inregistrarile informatice pastrate in sistemele LINKAVISTA sunt considerate proba a comunicarilor si tranzactiilor care au avut loc.

LINKAVISTA SAS - Toate drepturile rezervate - Versiunea T&C 2026.03.25