ALTALANOS SZERZODESI FELTETELEK

Hatalyba lepes datuma: 2026.03.25.
Jelen feltetelek ervenytelenitenk es helyettesitenek minden korabbi verziot.

1. CIKK - JOGI KOZLEMENYEK ES AZONOSITAS

A kovetkezo cimen elerheto platform https://linkavista.com/ (a tovabbiakban "Platform") kiadoja:

2. CIKK - CEL ES A FELTETELEK ELFOGADASA

2.1 Jelen Altalanos Szerzodesi Feltetelek (a tovabbiakban "ASZF") szabalyozzak a LINKAVISTA SAS es barmely szakmai vagy egyeni felhasznalo (a tovabbiakban "Felhasznalo" vagy "Ugyfel") kozotti osszes szerzodeses kapcsolatot, aki hozza kivan ferni a Platformon kinalt szolgaltatasokhoz.

2.2 A Platform elerese es hasznalata, valamint barmely szolgaltatas megrendelese a jelen ASZF fenntartas nelkuli elfogadasat es teljes koruen valo betartasat jelenti. Ez az elfogadas a regisztracio vagy a megrendeles soran egy jelolonegyzet bepipalasakor valosul meg.

2.3 A LINKAVISTA fenntartja a jogot, hogy megtagadja a szolgaltatasokhoz valo hozzaferest barmely felhasznalotol, aki nem tartja be a jelen ASZF-et.

3. CIKK - SZERZODESES DEFINICIOK

Jelen ASZF alkalmazasaban az alabbi kifejezesek a kovetkezokeppen ertendok:

4. CIKK - A SZOLGALTATASOK RESZLETES LEIRASA

4.1 A LINKAVISTA a kovetkezo szolgaltatasokat kinalja:

4.2 Az egyes szolgaltatasok reszletes jellemzoi a Platformon elerheto termeklapokon kerulnek leirasra.

5. CIKK - REGISZTRACIOS FELTETELEK ES FIOKKEZELES

5.1 Jogosultsagi feltetelek
A regisztracio teljes jogkepesseggel rendelkezo nagykorunak termeszetes szemelyeknek es egy meghatalmazott szemely altal kepviselt jogi szemelyeknek van fenntartva.

5.2 Fiok egyedisege es a tobbszoros fiokok tilalma
Minden Felhasznalo csak egyetlen fiokkal rendelkezhet a Platformon. Tobbszoros fiokok letrehozasa szigoruan tilos. Ez a tilalom kulonosen a kovetkezok megakadalyozasat celozza:

5.3 Az informaciok pontossaga
A Felhasznalo garantalja a regisztracio soran megadott osszes informacio valosagat es pontossagat, es vallalja azok naprakeszen tartasat.

5.4 Fiok biztonsaga
A Felhasznalo egyedulli felelossege a bejelentkezesi adatainak bizalmas kezelese. A fiok barmilyen hasznalata ugy tekintendo, hogy azt a fiok tulajdonosa vegezte.

6. CIKK - ELLENORZESI INTEZKEDESEK ES SZANKCIOK

6.1 Vizsgalati jogkoerok
A LINKAVISTA fenntartja a jogot, hogy barmilyen, altalanos szuksegesnek itelt ellenorzest vegezzen a jelen ASZF betartasat illetoen, kulonosen:

6.2 Ovintezedesek
Az ASZF feltetelezett megsertese eseten a LINKAVISTA azonnal es ertesites nelkul a kovetkezo ovintezedeseket teheti:

6.3 Vegleges szankciok
Ellenorzes utan es az ASZF bizonyitott megsertese eseten a LINKAVISTA a kovetkezo szankciokat szabhatja ki:

6.4 Penzeszkozeok visszatartasa
Az ASZF sulyos megsertese eseten (csalas, szemelyazonossag-lopas, penzsmosas gyanujs, illegalis tevekenysgek), a LINKAVISTA fenntartja a jogot, hogy visszatartsa a fiokon levo penzeszkozeokat mint:

6.5 Merlegelesei elutasitasi es kizarasi jog
A LINKAVISTA fenntartja a jogot, hogy kizarolagos merlegelesi jogkoreben, anelkul, hogy doenteset indokolnia kellene:

Merlegelesi kizaras eseten (amely nem az ASZF megsertesehez kapcsolodik), az erintett Felhasznalo megtartja az elerheto kreditek vagy penzeszkozeok felvetelek jogat a fiokjabol, a 8.3. cikkben eloirt kifizetesi feltetelek betartasa mellett.

Ez a jogosultsag kulonosen szerkesztoi minoseg, katalogus-koherencia, hirnev vagy barmely mas ok miatt gyakorolhato, amelyet a LINKAVISTA relevansnak itel, anelkul, hogy ez a lista kimerito lenne.

E merlegelesi jog gyakorlasa semmilyen koerulmenyek kozott nem keletkeztethet kompenzaciot vagy karteriteset, kiveeve a fel nem hasznalt kreditek visszateriteset a fent meghatarozott feltetelek mellett.

7. CIKK - RENDELESI FOLYAMAT

7.1 A rendelesi folyamat a kovetkezo feltetelek szerint zajlik:

  1. Az ugyfelfiok elozetes feltoltese kredit-vasarlassal;
  2. A feltoltesnek megfelelo szamla kiallitasa es elerethetosege az ugyfelteruleten (PDF formatum);
  3. A kivant szolgaltatas kivalasztasa a Platformon elerheto szolgaltatasok kozul;
  4. A szukseges kreditek automatikus levonaasa a fiok egyenlegebol;
  5. Visszaigazolo e-mail kuldesee a rendeles es vegrehajtasi feltetelek reszleteivel.

7.2 A rendeles Ugyfel altali jovahagyasa hatarozott vasarlasi ajanlatot jelent. Az ajanlat Kiado altali elfogadasa azonban nem jelent vegleges szallitasi kotelezettsegvalllast vagy vegso argaranciat, amig a teljes rendelesi folyamatot a LINKAVISTA veglegesitette es jovahagyta.

Ebben a kozbenso szakaszban a Kiado fenntartja a lehetoseget:

A rendeles csak a folyamat LINKAVISTA altali teljes jovahagyasakor valik veglegesen kotelezoeve a Kiado szamara. Ettol a vegsov jovahagyastol kezdve semmilyen modositas vagy torles nem lehetseges, kiveeve a LINKAVISTA kifejezett irasbeli hozzajarulasat.

8. CIKK - ARAK ES PENZUGYI FELTETELEK

8.1 Arak megjelenitese
Az arak euroban, ado nelkul (afa nelkul) kerulnek feltuntetesre. Az alkalmazando afat a hatalyos jogszabalyok szerint szamitjak fel.

8.2 Kredit rendszer

8.3 Kiadoi arazasi modok
A Kiado altal regisztralt minden weboldal az alabbi ket arazasi mod egyikenek van alavetve, a Kiado valasztasa szerint es jogosultsagi feltetelek fennallasa eseten:

a) « Szabalyozott arak » mod (Auto)

b) « Szabad arak » mod (Libre)

A Kiado tudomasul veszi es elfogadja, hogy a Szabad arak modban alkalmazott megemelt jutalekkulcsok az arazeasi szabadsag ellentetelesitesei. Az arazasi mod valasztasa kizarolag a Kiado felelossege.

8.4 Arazasi mod valtas
A Kiado barmikor atvallthat az egyik modrol a masikra, a valasztott mod jogosultsagi feltetelei szerint.

A modvaltas nem bir visszahato hatalylyal: a mar a Felhasznalo egyenlegere jovairtt beveetelek tovaabbra is az egyes eladasok pillanataban ervenyes modnak megfelelo jutalekkulcsnak vannak alavetve.

A Szabad arak modrol a Szabalyozott arak modra torteno atvaltas eseten, ha a weboldal ara meghaladja az ervenyes versenypiaci referenciarat, az ar automatikusan erre a szintre korlatozodik. A Kiado errol ertesitest kap, de semmilyen karteritesi igenynyel nem elhet ezen korlatozas miatt.

8.5 Alegyenlegek es a bevetelek kovethetosege
Minden Kiado beveetelei kulon alegyenlegekre oszlanak az egyes eladasok pillanataban ervenyes arazasi mod szerint:

Kivetel eseten az alegyenlegek a kovetkezo sorrendben kerulnek felhasznalasra: tortenelmi egyenleg, majd szabalyozott egyenleg, majd szabad egyenleg. A megfelelo kiveteli jutalekok aranyosan kerulnek kiszamitasra az egyes alegyenlegekbol levont osszeg alapjan.

A Felhasznalo elfogadja, hogy ez a bevetelek kovethetosegi mechanizmusa automatikusan ervenyes, es nem valaszthatja meg az alegyenlegek felhasznalasi sorrendjet.

8.6 Altalanos kezelesi dijak

8.7 Versenytarsi adatok es referenciaar
A versenypiaci referenciarat automatikusan a LINKAVISTA hatarozza meg a hivatkozott versenytarsi platformokon megfigyelt arak alapjan. A LINKAVISTA nem garantalja ezen adatok teljessegeet, pontossagat vagy allandoo elerethetoseget.

A Kiado tudomasul veszi, hogy a versenypiaci referenciaar barmikor valtozhat a versenytarsi arak ingadozasatol fuggoen, es hogy a LINKAVISTA nem teheto feleloosse a versenypiaci referenciaar csokkeneseert, amely a weboldal eladasi arat erinti a Szabalyozott arak modban.

A LINKAVISTA fenntartja a jogot, hogy barmikor modositsa a versenypiaci referenciaar szamitasahoz figyelembe vett harmadik feles platformokat, valamint a szamitasi modszertant, elozetes ertesites nelkul.

8.8 Arfelulvizsgalat
A LINKAVISTA fenntartja a jogot, hogy barmikor modositsa arait, jutalekkulcsait es penzugyi felteteleit. A modositasok a joevendobeli tranzakciokra vonatkoznak, es nem erintik a mar jovahagyott es kifizetett rendeleseket. A Platform armodositas ertesitese utani tovabbi hasznalata az uj arak elfogadasat jelenti.

9. CIKK - FIZETESI FELTETELEK

9.1 Elfogadott fizetesi modok

9.2 Minimalis osszeg
A minimalis feltoltesi osszeg 20 € afa nelkul.

9.3 Fizetesi kesedelem
Nem fizetes eseten a LINKAVISTA:

10. CIKK - SZOLGALTATAS TELJESITESE

10.1 Teljesitesi hataridok
A kozolt hataridok csak tajekoztatao jelleguk. A LINKAVISTA vallalja, hogy minden szukseges eszkozt bevet a bejelentett hataridok betartasa erdekeben.

10.2 Kozzetetel a Kiadok altal
A Kiadoknak 10 munkanap all rendelkezesukre a tartalom kozzetetelere az atvetel utan. A LINKAVISTA koezvetitoekent jar el, es nem teheto feleloosse a harmadik fel Kiadok altal okozott kesedelemert vagy kozzeteteli elutasitasert.

10.3 Technikai garanciak
A kozzeetett hivatkozasoknak az alabbi kriteriumoknak kell megfelelniuk:

10.4 Utemezett backlink szallitas
Nagy szamu backlink szallitasat magaban foglalo szolgaltatasoknal a LINKAVISTA utemezett szallitasi utemtervet kinaalhat (peldaul: 100 hivatkozas 8 het alatt elosztva).

Ez a szallitasi utemterv a Platform technikai es operativ korlatainak megfelelo tajekozato celkituzest kepez. A LINKAVISTA vallalja, hogy minden tole telhetot megtesz ezen ideiglenes utemterv betartasa erdekeben.

A szolgaltatas jellegere es a netlinking folyamatra jellemzo technikai korlatokra (weboldalak elerethetosege, feldolgozasi kapacitas stb.) tekintettel azonban ez az utemterv semmikeppen sem jelent eredmenykotelezettseg vagy hatarozott es vegleges szerzodeses kotelezettsegvallalast.

Kovetkezeskeppen az utemezett szallitasi utemterv teljes vagy reszleges be nem tartasa nem:

Az Ugyfel kifejezetten tudomasul veszi es elfogadja, hogy a LINKAVISTA az utemezett szallitasi hataridoket illetoen erofeszitesi kotelezettseg alanyakent marad, a jelen ASZF 12.1. cikkenek rendelkezesei szerint.

11. CIKK - KOZZETETELI IDOTARTAM ES INDEXELAS

11.1 A Kiado vallalja, hogy a kozzeetett tartalom elerheto marad online es indexelve, a hozza tartozo hivatkozas(ok)kal egyutt, a tenyleges kozzetetel datumatol szamitott legalabb huszonnegy (24) honapig. Barmely torles, onkentees de-indexelas, vagy a hivatkozast eleretheteetlenne tevo modositas (torles, nem egyenerteeku atiranuyitas, nofollow vagy sponsored attributumok hozzaadasa elozetes megallapodas nelkul, fizetos fal moge helyezes stb.) ezen idoszak lejarta elott szerzodesszegest kepez.

11.2 A tartalom keresomotorok altali indexelese nem garantalhato, mivel ez kizarolag a keresomotor-algoritmusoktol fugg.

11.3 Erzekeny tartalom eseten (szerencsejatek, CBD, felnott tartalom, dohany stb.) semmilyen karbantartasi, cserelelesi vagy visszateritesi garancia nem kerul nyujtasra.

11.2 — Sanctions for breach of the maintenance obligation

11.2.1 Principle

In the event of a breach by the Publisher of the maintenance obligation set forth in article 11.1, LINKAVISTA shall be entitled to apply the sanctions provided for in this article, in compliance with the principles of contractual good faith and proportionality.

The following shall, in particular, constitute a breach:

These obligations shall apply for a period of twenty-four (24) months from the effective publication date.

The parties expressly acknowledge that the sums provided for in this article constitute a penalty clause (clause pénale) within the meaning of article 1231-5 of the French Civil Code, which may be moderated by the competent court in cases of manifest excess.

11.2.2 Acknowledgement of the breach

The breach shall be established by means of an automated monitoring system, enabling verification of, inter alia:

Each anomaly shall give rise to a timestamped report, retained for a period of twelve (12) months.

Such report shall constitute prima facie evidence (commencement de preuve), which the Publisher may rebut by any means in accordance with the adversarial principle (principe du contradictoire).

11.2.3 Notification and remediation

Prior to any financial sanction, LINKAVISTA shall serve upon the Publisher a notification:

The Publisher shall have a period of seven (7) calendar days to remedy the breach.

Such cure period shall not apply, nor shall it preclude the immediate application of sanctions, in cases of:

11.2.4 Financial sanctions

In the event of an unremedied breach, LINKAVISTA shall be entitled to apply the following sanctions:

The aggregate amount is capped at two hundred and forty percent (240%) of the net price, save in cases of fraud.

The parties acknowledge that this amount is proportionate to the economic prejudice suffered, including:

11.2.5 Set-off and deduction

Sums due may be set off against any receivables held by the Publisher, in accordance with the set-off mechanism provided for under article 1347 of the French Civil Code.

In the event of insufficient balance:

Future revenues may be allocated, as a priority, to the repayment of such debt.

11.2.6 Recovery

Failing payment within ninety (90) days, LINKAVISTA shall be entitled to initiate any recovery proceedings.

All costs and fees incurred shall be borne by the Publisher in accordance with article L.111-8 of the French Code of Civil Enforcement Procedures.

11.2.7 Repeated breaches

In the event of:

LINKAVISTA shall be entitled to:

Such measures shall be applied in compliance with the principle of proportionality.

11.2.8 Cases of exoneration

No sanction shall apply where the Publisher demonstrates that the breach results from:

The following shall not constitute cases of exoneration:

11.2.9 Dispute

The Publisher may file a contestation within a period of fifteen (15) days from the notification.

LINKAVISTA undertakes to examine the request within a reasonable and reasoned timeframe.

In the event of disagreement, the parties undertake to seek an amicable resolution prior to any judicial action, in accordance with the principles set forth in Directive 2013/11/EU (by analogy as best practice). The competent courts shall be those designated under the governing law and jurisdiction provisions of these terms.

12. CIKK - FELELOSSEG KORLATOZASA

12.1 A kotelezettseg jellege
A LINKAVISTA-t az SEO teljesitmeny, az indexelaes fenntartasa es az utemezett szallitasi utemtervek betartasa tekinteteben erofeszitesi kotelezettseg terheli, nem eredmenykotelezettseg.

12.2 Felelossegi plafon
A LINKAVISTA teljes feleloessege, minden kozvetlen kar egyuttesen, az Ugyfel altal a kivaolto esemeny eloetti 12 honapban tenylegesen kifizetett afa nelkuli osszegre korlatozodik.

12.3 Felelosseg kizarasai
A LINKAVISTA nem teheto feleloosse kozvetett karokert, peldaul:

13. CIKK - MEGKERULESI TILALOM

13.1 Az Ugyfelnek szigoruan tilos kozvetlenul szerzodest koetni barmely Kiadoval vagy Iroval, akit a Platformon keresztul azonositott, az utolso megrendeleset koveto 12 honapon belul.

13.2 E zaradek megsertese eseten az Ugyfel a kovetkezoknek teszi ki magat:

14. CIKK - BELSO UZENETKULDESI RENDSZER HASZNALATA

14.1 A belso uzenetkuldesi rendszer kizarolag a folyamatban levo szolgaltatasokkal kapcsolatos kommunikaciora szolgal.

14.2 Szigoruan tilos a kovetkezo:

14.3 A szabalysertes a fiok azonnali felfuggeszteeset es a kreditek torleeset vonja maga utan.

15. CIKK - AJANLO PROGRAM

15.1 Az ajanlo programra a Platformon elerheto kulonos feltetelek vonatkoznak.

15.2 Az ajanlo programban elkoevetett barmely csalas (on-ajanlas, hamis fiokok letrehozasa stb.) a kovetkezokkel jar:

16. CIKK - TECHNIKAI MODULOK ES API

16.1 A technikai modulok (bovitmeny, GSC API) telepitese es hasznalata kizarolag a Felhasznalo felelossege.

16.2 A LINKAVISTA elhaarit minden felelosseeget a kovetkezokkel kapcsolatban:

16.3 A LINKAVISTA egyetlen kotelezettsege javito frissitesek biztositasaara korlatozodik.

17. CIKK - VIS MAIOR

A felek nem vonhatok felelossegre kotelezettseegeik nem teljesiteseert vis maior eseten, a francia Polgari Torvenykonyv 1218. cikke es a francia itelekezesi gyakorlat altal meghatarozott modon, beleertve: termeszeti katasztrofak, jarvaanyok, haboruk, sztrajkok, tomegees kibertamadasok, tavkozlesi halozatok altalaanos meghibasodasa.

18. CIKK - SZEMELYES ADATOK VEDELME

18.1 A LINKAVISTA vallalja, hogy a szemelyes adatokat az Altalanos Adatvedelmi Rendeleet (GDPR) es a francia adatvedelmi torveny szerint kezeli.

18.2 A Felhasznaloknak az alabbi jogaik vannak:

18.3 Ezek a jogok e-mailben gyakorolhatok a kovetkezo cimen: [email protected], vagy postai uton a szekhelyre kuldve.

18.4 Barmilyen panasz eseten a Felhasznalo kapcsolatba lephet a CNIL-lel (www.cnil.fr).

19. CIKK - TITOKTARTAS

19.1 A felek vallalljak, hogy szigoruan bizalmasan kezelik az uzleti kapcsolatuk soran kicserelt osszes informaciot.

19.2 Ez a titoktartasi kotelezettseg a szerzodeses kapcsolat vegeet koeveto 5 evig tart.

19.3 A kovetkezok nem tekintendok bizalmasnak:

20. CIKK - SZELLEMI TULAJDON

20.1 A Platform osszes eleme (vedjegyek, logok, szovegek, grafikak, szoftverek, adatbazisok) szellemi tulajdonjogi veedelem alatt all.

20.2 Barmely jogosulatllan sokszorositaas, megjeloenites, modositas vagy kiaknazaas jogseertest kepez es buntetoeljarassal jar.

20.3 A Felhasznalo nem kizarolaagos licencet biztosit a LINKAVISTA szamara az altala a Platformon keresztul kozzeetett tartalom hasznalataara a szolgaltatas teljesitese celjabol.

21. CIKK - AZ ASZF MODOSITASA

21.1 A LINKAVISTA fenntartja a jogot, hogy barmikor modositsa a jelen ASZF-et.

21.2 A modositasok a Platformon torteno kozzetetelukkel lepnek hatalyba. A Felhasznalok e-mailben vagy ertesitesen keresztul kapnak tajekoztatast.

21.3 A Platform modositas utaani tovabbi hasznalata az uj ASZF elfogadasat jelenti.

22. CIKK - ELALLASI JOG

22.1 A francia Fogyasztoi Torvenykonyv L221-18. cikke es az azt koveto cikkek ertelmeben a fogyasztoi Ugyfelnek 14 napja van az elallasi jog gyakorlasara.

22.2 Ez a jog nem vonatkozik olyan digitalis tartalomra, amelynek vegrehajtasa a fogyaszto kifejezett beleegyezesevel es az elallasi jogarol valo lemondassal megkezdodott.

23. CIKK - FELMONDAS

23.1 Az ASZF sulyos megsertese eseten, amelyet a hivatalos felszolitas utan 30 napon belul nem orvosolnak, a LINKAVISTA jogszeru modon megszuntetheti a felhasznaloi fiokot.

23.2 A felmondas a fiok torleseet es a megmaradoo kreditek megsemmisiteset eredmenyezi, karterites nelkul.

23.3 A Felhasznalo barmikor megszuntetheti fiokjat, a fel nem hasznalt kreditek visszateritese nelkul.

24. CIKK - KOZVETITES ES VITAK

24.1 Kozvetites
Vita eseten a fogyasztoi Ugyfel igenybe veheti az ingyenes konvencionalis kozvetitoi szolgaltatast. A kozvetito elerhetosegi adatai keresre rendelkezesre allnak.

24.2 Europai platform
Az Ugyfel az Online Vitarendezesi (OVR) platformot is hasznalhatja: https://ec.europa.eu/consumers/odr/

24.3 Illetekees birosag
Baratssagos megegyezees hianyaban a vitak a Périgueux-i birosagok kizarolagos illetekesseege ala tartoznak szakemberek eseten, vagy az alperes lakhelye szerinti birosag ala fogyasztok eseten.

24.4 Alkalmazando jog
A jelen ASZF-re a francia jog az iranyadoo.

25. CIKK - ZARO RENDELKEZESEK

25.1 Elvalaszthatasag
Ha a jelen ASZF egy zaradeka semmisnk vagy jogellnesnek minosul, a tobbi rendelkezes teljes mertekben ervenyes marad.

25.2 Nem lemondasss
Az a teny, hogy a LINKAVISTA nem hivatkozik valamely jogsertesre, nem jelenti az utoolagos hivatkozas jogaarol valo lemondast.

25.3 Teljesseg
A jelen ASZF kepezi a felek kozotti teljes megallapodasst, es helyetttesit minden korabbi megallapodast.

25.4 Bizonyitas
A LINKAVISTA rendszereiben tarolt szamitogeepes feljegyzesek a megtortent kommunikaaciok es tranzakciok bizonyitekaanak tekintetndok.


LINKAVISTA SAS - Minden jog fenntartva - ASZF verzio 2026.03.25